Аналоги World of Warcraft

дота

SWTOR махать световым мечом использовать силу, ничего корейского там нет , на вов похожа боевой механикой .
RIFT  наиболее смахивает на вов , но графика на уровне приближенной к живой, мультяшности нет .
наиболее подходит по твоим запросам Age Of Conan довольно кровавая с завершающими ударами в духе отрубания голов и частей тела , боевая механика вообще не на что не похожа .
была одна игра но её закрыли , Warhammer Online вот где брутальные орки , эльфийские ведьмы и настоящие гоблины
выбор не сильно огромен , все китайско-корейское отпадает , а европейских игр не особо много
++++++++++++
к сожелению по китайским ммо я не спец играл во многие, пробовал/, там во сновном открытое пвп , по большей части социальные, надо состоять в сильной гильдии ,  
а все перечисленные мной ммо имеют поиск подземелий, и рейдов а так же пвп , более того в звездных войнах ввели новый контент со свободным пвп в космосе эдакий WarThunder , но основная игра все таки на земле
по поводу RIFT самая оригинальная игра в плане спеков , рога может хилить, маг танчить, а воин может быть кастером если захочет, но есть конечно и классические спеки со стелсом с двуручным мечом и посохом , начать можно танком или хилером  второй спек дд можно купить за копейки ещё в начальной локе , всего можно купить помоему 5 спеков на все случаи жизни , все классы могут танчить , хилить, домажить.