Ошарашен. Происхождение этого слова? - есть ответ

Иван Иванов, 188 просмотров

.

Примечание:
Toxi, а шарахнуть от какого? Ну не от шара же? Хоть голова и напоминают форму.

Примечание:
http://elementy.ru/lib/430720

Чеж ты, Роберт, ссылку удалил. Фантазия взыграла?

Ответы:

Toxi

Произошло от слова шарахнуть, т.е. сильно ударить по голове. Означает также сильное удивление, когда стоишь, как ошарашенный.

Toxi

Древнерусское – шарах (треск).
Слово «шарахнуть» широко распространено в русском языке с XI в.
Это слово является звукоподражанием. Современное значение слова – «сильно ударить, повредить что-либо (кого-либо)». От этого слова произошло слово «шарахнуться» – «испугаться чего-либо».

ElCooper

Скорее, всего, слово "шарах" - звукоподражательное, как "бац", "грох" и всевозможные хрю-хрю и га-га.
Такая версия приведена и у Фасмера со ссылкой на словарь Горяева ("Опытъ сравнительного этимологіческого словаря литературного русскаго языка"). Словаря Горяева, к сожалению, у меня нет, вообще - это библиографическая редкость.

SerWilms

Шара — это пыльца анаши.

11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.