стоит ли менять славянскую (Украинскую) фамилию при иммиграции

Firaze, 84 просмотра

Примечание:
UPD #1 Имиграция в Канаду, в одну из анлоговорящих провинций. Фамилия восточно-украинская ,на -енко

Примечание:
UPD #2 Не поймите превратно, мне моя фамилия по душе, но как быть с адаптацией в чужой среде, с учетом того, что русских любят только индусы и китайцы, да и то не все (:

Примечание:
UPD #3 to GreGor'y 1. Уточню, фамилия моя восточно-украинская, живу в РФ, не вижу несоответствия, у меня с тем же успехом могла быть и сербская фамилия. А что касается определения, по моему мнению, как правило, со славянскими фамилиями ассоциируются именно Русские, поправьте, если ошибаюсь.
2. если вы о грамматической ошибке, то замечание не корректное, а если о значении, признаюсь, я плаваю в этих двух терминах и всё время путаю (:

Ответы:

Дополнение #3Попробуй вырубить QoS.

Зависит от фамилии и куда иммигрируешь.

Новый пользователь с именем

Имя тогда тоже. Витя Смит - как-то несолидно.

Maelstrom

А зачем? Всем нормальным людям всё равно, Смит ты, Смитман, Смитошвили, Смитько или Смитэнко.
---
Во-первых, славянские фамилии в основном ассоциируются с поляками, а особенно в Канаде.
Во-вторых, стыдиться своего славянского происхождения - это еще стыднее.
Менять свою фамилию, чтобы не подумали, что русский (если ты русский) - то это ложь и блеф, славянскую рожу и акцент не спрячешь.
Ну и, в конце концов, если вы думаете, что народу в мире не всё равно, русский перед ними или нет, то вы ошибаетесь. Нет никаких *любят русских* и *не любят русских* - это не более, чем популизм российский СМИ.

G-STALKER

Я бы поменял, хотя от рашки не отмыться уж никогда.

Паровоз - forever and everywhere!!!

> "Фамилия восточно-украинская"..., "с учетом того, что русских..."
Спасибо, поржал. Определяться пора бы
Но сожалею, что ты иммигрируешь, а не эмигрируешь.. Но чемодан могу подарить

13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.