Ответы:
Это явление называется антропоморфизм
- - -
АНТРОПОМОРФИЗМ (греч. anthropos 'человек' и morphe 'вид, форма'), наделение человеческими качествами, уподобление человеку... [1]
- - -
Наблюдая за животными, люди наделяли их свойствами, которые видели в себе. Поэтому осел, которого иногда очень трудно "переубедить" и заставить стронуться с места стал "упрямым ослом". Лиса, которую сложно поймать, "хитрой лисой". Кошки, чьи весенние песни хорошо известны - "мартовскими котами". И т.п. А уже потом эти "антропоморфные" свойства животных были перенесены в качестве метафор назад к людям.
- - -
МЕТАФОРА (греч. «перенос»), троп или фигура речи, состоящая в употреблении слова, обозначающего некоторый класс объектов (предметов, лиц, явлений, действий или признаков), для обозначения другого, сходного с данным, класса объектов или единичного объекта; напр.: волк, дуб и дубина, змея, лев, тряпка и т.п. в применении к человеку; острый, тупой – о свойствах человеческого ума и т.п. В расширительном смысле термин «метафора» относят также к другим видам переносного значения слова... [1]
- - -
полагаю, что животным должно быть обидно, что человек своими сравнениями икоту у них вызыват:)
А вообще корни уходят в фолклер.
Давным давно, люди действительно олицетворяли себя проявлением неких животый, а если быть более точным, природных сил. Это ещё в язычестве встречается. И, катати, есть у индейцев и вообще, у всех древних племен и народов. Стихию люди объяснить тогда вообще никак не могли. Она была, ди и остается, всесильной, плохо предсказуемой и загадочной. Может порадовать урожаем, или нагадить так, что все поселение с голода вымрет. Точно так же и по отношению к животным. Волк мог сжалиться или загрызть. А спстись от него сложно. Или медведь - может разодрать - сильный могучий и, наверняка, не дурак, рас таким вырос. А лиса - маленька, юркая, запасливая, и ловкая на воровство домашней птицы - сама хитрость. Так и рождались образы. Потом они закрепиллись в сказках. И оттуда дошли до наших дней.
И если говорить о ссовременности, то, быть может, вскоре мы перейдем на новые сравнения и образы - тупой как 1ый пентиум, или сильный, как пылесос, или, шустрый, как стиральная машина, или умный, как интернет, или странный, как лада-калина, или оригимнальный, как ... вот тут проблемка вышла:) или безопасный как латекс%)
Не только с животными, со знакомыми, героями книг, кино. С теми, у кого подобные черты наиболее ярко выражены.
ALyahov.!!
Спасибо за позитив! очень смешно получилось с современными сравнениями... :)))) и.. более образно )))
все познается в сравнении
Сравниваем еще с деревьями: дуб, баобаб, пенек....
16 лет назад