Вопрос задан по аналогии после вопроса: "Можно ли читать христианам Коран?" Не успел ответить (вопрос закрыли).
После ответов:
- "Не стоит. Какой в этом смысл??? Основа взята из Библии, но изменена на свой лад. Точно так же как брошюрка от "си".(Maks Guts).
- "кто читая коран, перед этим изучал библию -у того при чтении создается впечатление что какой то человек прочел библию, а потом на свой лад переписал ее и назвал по своему. Так что всем кто знаком с библией советую читать коран, это будет ваше первое и последнее чтение. Потом только смеяться будете как безграмотно все на свой лад перекручено"
Так можно ответить, что Библия написана на основании Торы, но изменена на свой лад, или
"кто читал Библию, перед этим изучил Тору - то у того при чтении создается впечатление что какой то человек прочел Тору, а затем переписал на свой лад и назвал по своему".
Давайте без двойных стандартов!
Примечание:
самолет самолетов
>>>> "так что и удивляться схожести не приходится. Только это не причина для согласия, почему то. :(" вам +1
Примечание:
Я согласен, что в Библии есть Тора, однако христиане в основном читают Библию, а не Тору. Если первична Тора - то зачем Библия? На этот вопрос многие ответят. Так вот и Коран написан по той же причине, что и Библия. Но здесь будут возражения (а это двойные стандарты).
Примечание:
lexx_ryazanov
Ветхий завет и Новый завет (Евангелие) имеют существенные различия. Остановимся на Ветхом завете:
Что интересно: Ветхий завет (Синодальный перевод) основан на текстах Септуагинта (Католическая Библия основана на Вульгате), которые не приняли иудеи. Иудеи считают правильным текстом Танаха (Танаха имеет существенные различия с текстом Септуагинты). Хотя все считают (и я в том числе), что Ветхий завет - это практически Тора, но на самом деле это не так. Различия в них существенные, например, в книге пророка Даниила добавлены: песнь 3-х отроков в пещи (следует между 23-м и 24-м стихами 3-й главы, соответствует 24-91 стиху в русском полном Синодальном переводе) и 2 дополнительные главы — 13-я о Сусанне и 14-я о Виле и драконе. Целиком отсутствуют в еврейской Библии книги Товита и Иудифи, Премудрости Соломоновой и Премудрости Иисуса, сына Сирахова, пророка Варуха и Послание Иеремии, а также 2 книги Ездры. Некоторые списки Септуагинты включают также 1 и 2 книги Маккавейские.
Православная Церковь в составе «Ветхого Завета» насчитывает 39 канонических книг, отличаясь этим от Римско-Католической Церкви, насчитывающей в своей Вульгате 46 канонических книг.
Так что не всё так просто.
Примечание:
Maks Guts
Что именно было не правдой в том моем ответе по поводу Корана?
Я конечно не пытаюсь что бы христиане поверили в Коран (это не возможно теоретически), но в тоже время не могу отвечать в угоду каких-либо мнений. Библия (Евангелие) дана Богом потому что люди утратили истинные тексты (частично утратили) и смысл учения Бога стал в некоторых понятиях искажаться. Библия призвана исправить это. Но и с Библией произошла тоже самое и тогда был дан Коран. Поэтому иудеи не приняли Иисуса и христиане не приняли Мухаммада. Что бы с Кораном не произошла тоже самое, Бог запретил переводить (изменять любую букву) Коран. Хотя переводы Корана существуют, но мусульмане эти тексты не считают Кораном.
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.