Как правильно понять строку из песни ? ( англ. )

Музыка текст песен

Из Manowar из Gloves of metal.
Та строка -
The sound of metal so loud it cracks the beams.
Как правильно понять-перевести?
Звук метал так громок что он разламывает ... лучи ? балки ? пучки ?

Примечание:
а.
Значит брусья.
Получается
Звук метала столь громок что он разламывает брусья.

Примечание:
ТОТ КТО НАДО 16.06.2010 17:08:33
Звук металла такой громкий, что (бетонные) балки трещат.

Так балки или брусья ?..
Ответы:
Металлический грохот так громок, что ломает брусья
В исполнении воинов, что зовутся королями металла
http://www.metallibrary.ru/bands/discographies/m/manowar/83_into_glory_ride.html
Звук металла такой громкий, что (бетонные) балки трещат.
> Дополнение #2


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.