Про арабское написание

правописание арабский язык

Известно что на арабском пишут справа налево, а как тогда набирают текст на компьютере?
Ответы:
А какие проблемы. Также, справо налево. А цифры у них и у израильтян - слева направо
Пишут на Английском
Ответ ниже
А не хочешь узнать, как набирают японский текст, который иногда бывает сверху вниз и справа налево (арабы отдыхают)?
А так выглядит раскладка клавиатуры
http://www.microsoft.com/globaldev/keyboards/kbda1.htm
При наборе арабского текста на компьютере курсор виден справа и передвигается налево.
2 Kiyomasa KATO
Насчет японского все нормально, они уже давно перешли на европейское написание (слева-направо, сверху-вниз). Традиционное написание (сверху-вниз, справо-налево) сохранилось только, что б подчеркнуть что-то свое японское например в объявлении или на плакате. Даже цифры они используют наши (арабские), а не свои.
И вот ещё что:
2 Свистунович  
Было забавно прочитать ваше описание того, чем я занимаюсь каждый божий день - палочки, елочки...
Обязательных иероглифов (установленный правительством минимум - 1945, не считая 300 для имен и топонимов). Иероглифы ищут по ключам - их всего 214. А набирают их просто вводя слоговое написание, можно латиницей, можно каной (японская слоговая азбука), потом пробелом преобразуют в нужное сочетание. Все просто.
Когда по-русски на КЛАВИАТУРЕ набиорают слово "жопа" - то это тоже делают справа налево.
Это ведь клава. Ей пофиг какое направление рукописи языка.


17 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.