Microsoft SQL Server 2005 и кодировка cp866

компьютеры sql 1C кодировка cp866

Есть 1С 8 с базой на SQL Server 2005. Нужно загрузить классификатор домов, улиц,... (файлы .dbf в кодировке cp866).
При загрузке указываю эту кодировку, сам 1С во время загрузки нормально показывает загружаемые данные. После загрузки проверяю, указывая в формах загруженные данные - а там ёпрысты (неверно отображается текст).
Покопался в инете, нашёл как посмотреть поддерживаемые SQLем кодировки. cp866 там нет.
Можно ли как-нибудь заставить SQL понимать эту кодировку?

Конвертировал файлы в кодировку win1251, 1C ругается, говорит "неверные файлы" (пробовал разными конвертерами).

Примечание:
2noever
Пытаюсь загрузить через 1С. Конфигурация - комплексная автоматизация. КЛАДР взят с диска ИТС(Дек. 2009).
Что значит "проблема в обработке"? Насколько я знаю, ничего в этой конфигурации (в 1С короче) не меняли, то есть процедуру загрузки не модифицировали.

2Kivalis
Делаю через "Справочники->Классификаторы->Адресный классификатор->Загрузить классификатор".
Соответственно, не работает.
Вроде он перезаписывает при повторной загрузке. Но почему-то при нажатии кнопки "очистить классификатор" он не удаляет занесённые ёпрысты.

Примечание:
Скачал по сслыке архив. Почему-то там нет файла kladr.dbf. Это раз.
Файлы по размеру в разы меньше файлов, которые взяты с диска.
При добавлении вылетели след сообщения:
1. Error#: -70
Reading File
File Name:
E:\KLADR\STREET.DBF
2. Error#: -490
Unrecognized Value

Примечание:
Вопрос решился непонятно как...
Наш специалист по 1С посмотрел неверные записи, и увидел, что они загружались в формате 2002 (хотя точно выставлялся формат 2003). Удалив их и залив заново у специалиста всё получилось. Не любит меня 1С.
Ответы:
КЛАДР, что ли, нужно загрузить? Загружаете из какой-то конфигурации или напрямую лепите в таблицы SQL? Если не напрямую, то SQL здесь ни при чем - при загрузке 1С должен переконвертить все в UTF16. Скорее всего, проблема в обработке, которая загружает (берет из файла данные не в кодировке OEM), или исходных файлах (не OEM-кодировка).
А загрузку ты делаешь чем? обработкой для 1С? Своей или какой-то универсальной?
Или же как-то напрямую в SQL?
грузим стандартной загрузкой из регистра сведений Адресный классификатор и будет счастье. кладр лучше взять посвежее, с первоисточника http://www.gnivc.ru/Document.aspx?id=80


15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.