За что Ной проклял своего меньшого сына, Хама? В моём переводе Библии что-то пропущенно?

Кальян, 167 просмотров

Книга Бытие, глава 9.
21. и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
22. И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.
23. Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.
24. Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его,
25. и сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих.

Что сын меньшой такое "сделал с ним"? Ведь он же помог укрыть его одеждами, и остальные не увидели наготы его!

Примечание:
Извините, я в самом заголовке вас с толку сбил!! Проклял-то он Ханаана, сына Хама. Что Хам над над ним насмехался с натягом видно, а причём тут внук Ноя, Ханаан?

Ответы:

Род Бриндамур

Он по сути насмехался над отцом, вместо того чтобы прикрыть его чем-либо

Витолайзер

я бы сверился с вами но библии нету рядом

Zilber

Надсмехался, а не помог укрыть. Укрыть он мог сам и ничего не рассказать братьям. Но он увидел наготу отца и пошёл рассказал, позвал братьев, чтоб вместе посмеяться - вместе ведь веселее. Но братья оказались разумными и прикрыли наготу отца. И даже не дерзнули взглянуть на него.

lexx_ryazanov

Он мог сделать то же самое, что его братья - накрыть отца и никому про этот случай не рассказывать. Тогда авторитет отца не упал бы в глазах других сыновей.

Artem Sadovskiy

Так Ханаан то причем? Вроде бы как дети не отвечают за грехи родителей?

iois-ioil

За то Ной проклял Ханаана, потому что во первых по предвидению открытому ему Богом знал, как Хам смеялся над ним и рассказал об этом братьям и всем тогда и сейчас существующим. Но так как, перед этим их Благословил Господь, то он был и пребывая праведен, и ни смея нарушить Благословение Господа Бога, проклял Ханаана потомка Хама зная, какое произойдет от него потомство и что оно будет делать во грехах своих во будущие времена... И уже далее в Законе, данном Господом Богом, говорится о проклятии до третьего и четвертого рода, ненавидящим Господа Бога, а также о почитании родителей... "3

13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.