Перевод с японского языка (текст с изображения)

Всем доброе время суток!
Купил обои, а на них японские иероглифы. Очень понравились. Так все в меру, ненавязчиво. Знакомые стали прикалываться - знаешь, что хоть там написано? типа, может что-то не хорошее(мягко сказано))). Вот я и задумался))))) Как говориться - задним умом мы все сильны - я в частности)))
Помогите кто нибудь - переведите, может все-таки что-то хорошее написано))

Примечание:
Что-то не пойму - как изображения прикрепляются

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.