что означает 彼 ら は お 金 を 言 う 場 合 に は、静 か な 良 心 が あ る

японский

Ответы:
дословный перевод:
"Если они говорят, что деньги банку нас есть такое доброе сердце или статический".
в переводе на корейский это означает
그는 교통 は を お 금, 단어 う 차례 に は, 정적 か な 양심 が あ る
Это обычная белиберда. Если действительно перевести эту глупость со всеми грамматическими и смысловыми ошибками, то будет "Если они говорят деньги, значит есть тихая совесть"
В том случае, если они попросят деньги(будут говорить о деньгах), тихая совесть появится(будет)(имеется в виду- у них, тех, кто попросит)


11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.