Что такое и как переводится с английского "upper left" ?

ИуАКуу, 1398 просмотров

В фильме "Generation p", когда он читал анкету и в графе политические вгляды - прочитал как юпеер лефт (upper left), что это значит и как переводится на русский ? И какие ещё варианты бывают для заполнения данной графы ? Спасибо !

Примечание:
Да ясно мне что это левый верхний, какой смысл писать так в анкете ? Что он хотел этим сказать ?

Примечание:
Да ясно мне, что это левый верхний, какой смысл писать так в анкете ? Что он хотел этим сказать ?

Ответы:

Pafustradis

Левый верхний

Без имени

левый верхний угол (край)

Доцент Васильевич

Коллега - очень интересный вопрос. Политические взгляды американцев широкомасштабны. Есть "левые" "центристы" и "правые" . Аппер Лефт - это радикальные демократы (сейчас) Задача их - перевести американскую госориентацию под европейский стандард. Социалистический капитализм так сказать - это Либерально Демократический подход. Теперешняя политика кабинета Обамы - сродни этому направлению. Задача - поднять налоги у всех - выдавать социальные программы бедным - обеспечить соц программами нуждающихся. Прекратить войны. За ними идут центристы левые и правые - Разница в том чем они готовы поступиться - то ли неподниманием налогов то ли агрессивной политикой . Ну и далее крайние правые - За войну, снижение налогов и роспуск социальных программ.

frippy_d

крайне левый - закоренелый коммунист

Доцент Васильевич

> frippy_d
> крайне левый - закоренелый коммунист
Коммунисты не рассматриваются как Крайние левые скорее как ультра левые: так их называют крайние правые - "Вы скоро или Коммунистами или Фашистами станете" :)

13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.