Кто переведет с Английского на Русский отдельные слова? Только нужен очень хороший перевод.

Английский язык Русский язык Английский Русский 日本語

あう|会う|to meet,to see
あお|青|blue
あおい|青い|blue
あか|赤|red
あかい|赤い|red
あかるい|明るい|bright,cheerful
あき|秋|autumn,fall
あく|開く|to open,to become open
あける|開ける|to open
あげる|上げる|to give
あさ|朝|morning
あさごはん|朝御飯|breakfast
あさって||day after tomorrow
あし|足|foot,leg
あした||tomorrow
あそこ||there,over there,that place
あそぶ|遊ぶ|to play,to make a visit
あたたかい|暖かい|warm,mild
あたま|頭|head
あたらしい|新しい|new
あちら||there,yonder,that
あつい|暑い|hot,warm
あつい|熱い|hot (thing)
あつい|厚い|kind,warm(hearted),thick
あっち||over there
あと|後|afterwards,since then,in the future
あなた||you
あに|兄|(hum) older brother
あね|姉|(hum) older sister
あの||that over there
あの||um...
アパート||apartment (abbr)
あびる||to bathe,to shower
あぶない|危ない|dangerous,critical,watch out!
あまい|甘い|generous,sweet
あまり||not very,not much
あめ|雨|rain
あめ|飴|(hard) candy,toffee
あらう|洗う|to wash
ある [存在]||to be
ある [所有]||to have
あるく|歩く|to walk
あれ||that,that thing
いい/よい||good
いいえ||no,not at all
いう|言う|to say
いえ|家|house,family
いかが||how,in what way
いく/ゆく|行く|to go
いくつ||how many?,how old?
いくら||how much?,how many?
いけ|池|pond
いしゃ|医者|doctor (medical)
いす||chair
いそがしい|忙しい|busy,irritated
いたい|痛い|painful
いち|一|one
いちにち|一日|1 day (duration)
いちばん||best,first,number one
いつ||when
いつか|五日|five days,the fifth day (of the month)
いっしょ|一緒|together,meeting,company
いつつ|五つ|five
いつも||always,usually,every time
いぬ|犬|dog
いま|今|now
いみ|意味|meaning,significance
いもうと|妹|(hum) younger sister
いや|嫌|disagreeable,detestable,unpleasant
いりぐち|入口|entrance,gate
いる|居る|(hum) to be (animate),to be,to exist
いる|要る|to need
いれる|入れる|to put in
いろ|色|colour
いろいろ||various
うえ|上|above,over,on top of
うしろ|後ろ|back,behind,rear
うすい|薄い|thin,weak
うた|歌|song
うたう|歌う|to sing
うち||house (one's own)
うまれる|生まれる|to be born
うみ|海|sea,beach
うる|売る|to sell
うるさい||noisy,loud,annoying
うわぎ|上着|coat,jacket,outer garment
え|絵|picture,drawing,painting
えいが|映画|movie,film
えいがかん|映画館|movie theatre (theater),cinema
えいご|英語|the English language
ええ||yes
えき|駅|station
エレベーター||elevator
~えん|~円|Yen,money
えんぴつ|鉛筆|pencil
お~||honourable ~ (honorific)
おいしい||delicious,tasty
おおい|多い|many
おおきい|大きい|big
おおきな|大きな|big
おおぜい|大勢|great number of people
おかあさん|お母さん|(hon) mother
おかし|お菓子|confections,sweets,candy
おかね|お金|money
おきる|起きる|to get up,to rise
おく|置く|to put,to place
おくさん|奥さん|(hon) wife
おさけ|お酒|alcohol,sake (rice wine)
おさら|お皿|plate,dish
おじ・さん|伯父/叔父・さん|uncle,middle aged man
おじいさん||grandfather,male senior citizen

вместо Английских слов ставьте Русские.строки оставьте как есть,вот пример:
あう|会う|встреча,видеться.Если лень переводить все (или какое слово вызывает трудности) то можно перевести немножко,а остальные (надеюсь) займутся остальными словами.Надеюсь что поможете.

Примечание:
>поздравляю! вы эпический лентяй

Я английский не знаю,а гугл совсем неправильно переводит.

Примечание:
"Aлекcандp

Я знаю что он делает,и я уже проделывал эту процедуру но результат меня не устроил.Мне нужен отличный интелектуальный перевод.

Примечание:
"sergeygalkin Конечно хороший вариант,но это полный п..... самому то...Это лишь капля в море,у меня таких слов еще 20 тыщь.Собственно говоря мне это нужно для одной программы,в которой можно потестить знание слов.А она как назло только на Английском.Я конечно перевожу потихоньку сам,но этот процесс ой какой долгий.Поэтому зашел сюда за подмогой братанов-людей.

Примечание:
"PycoBeg™ вот спасибо! только мне надо было не для себя узнавать значения этих слов,а для полезной программы в которую я эту строку запихну,длинные строки немного создают сложности для программы.эта программа тестирует знание слов,но она имела только Английский вариант.скрин: http://nihongoflash.sourceforge.net/nihongoflash.jpeg
Ответы:
поздравляю! вы эпический лентяй
вещает гугл переводчик:
У тебя уже в переводе с китаезы стоит по два значения слова. А богатый и могучий русский будет иметь еще больше вариантов перевода в зависимости от контекста и смысла фразы ( тем более в "интеллектуальном" адаптированном виде).
Скачай словарь типа lingvo или promt и потихонечку сам.
>sergeygalkin
Это не дублирование,
ao - синева(синий в качестве существительного)
aoi - синий(прилагательный)
Просто англ. тут тоже не самый лучший)
без использование гуглопереводчика:


13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.