Table css. Не получается сверстать таблицу.

Нужно сделать таблицу такого вида:
http://pikucha.ru/icftO
А у меня получилось только так:
http://pikucha.ru/icftP

html вида:
<table class="price_table">
<thead>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>

css:
.price_table {
border-collapse: separate;
border-spacing: 6px;
float: left;
}
.price_table thead tr td {
background: none repeat scroll 0 0 #0EB2F6;
}

.price_table tbody tr:nth-child(2n+1) td {
background: none repeat scroll 0 0 #CBCBCB;
}
.price_table tbody tr td {
background: none repeat scroll 0 0 #BAE5FF;
}

Примечание:
Вообще не то.
Мне от него не надо избавиться, а нужно грамотно добавить, чтобы остались только отступы по горизонтали.

Итог:
border-spacing: 0 6px;

Примечание:
Padding берет задний фон строки

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.