Почему качество субтитров зависит от разрешения?

видео фильмы субтитры

Почему когда я смотрю видео в разрешение 1280х720, то текст сабов очень четкий, а когда тебе субтитры подключаю к другому видео с меньшим разрешеним, то они становятся размытыми? Можно ли сделать так, что бы качество текста не зависило от разрешения просматриваемого видео?

Примечание:
spektr2702
Буквы на экране тоже состоят из пикселей, и чтобы ты не делал хорошие субтитры при слабом разрешении не получится сделать, если только во весь экран))
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Так почему нельзя сделать, чтобы сабы отрисовывались в высоком разрешении видео? Курсор же, например, не переходит в режим низкого разрешения, когда находится над видео.

Примечание:
Barafu
Одни плееры рендерят субтитры отдельно, другие рисуют в тот же оверлей, что и видео.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
И какие рендерят отдельно?

Примечание:
Да, я именю именно наложение сабов из файла при просмотре.
Ответы:
Некоторые плееры умеют сглаживать текст сабов, например
Буквы на экране тоже состоят из пикселей, и чтобы ты не делал хорошие субтитры при слабом разрешении не получится сделать, если только во весь экран))
Одни плееры рендерят субтитры отдельно, другие рисуют в тот же оверлей, что и видео.
в свойствах сабов ass/ssa указывается разрешение для которого они предназначены. делается это для удобства позиционирования элементов субтитров (ибо ssa/ass есть активные сабы а не просто текст)
из-за проблем с разностью разрешений в свойствах субтитров и свойствах видео могут быть такие проблемы


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.