Какой прогой лучше редактировать субтитры?

... srt ! т.е. проще, другими словами посоветуйте нормальный софт.
ДЛЯ ОСОБО ДОГАДЛИВЫХ!: я спрашиваю совета ТЕХ, КТО С ЭТИМ СТАЛКИВАЛСЯ, а не умников способных отправить ковыряться в результат поиска гугла. Гуглить я умею =) только название, pls

Примечание:
2Double11,
я догадывался, что они открываются блокнотом =) только не пойму если они на протяжении фильма равномерно относительно него запаздывают, к примеру на 1 минуту, и тд. что предложишь делать?

Примечание:
2chub,
каким образом? в настройках?
зы обычно смотрю через меда плеер класик или full screen player

Примечание:
2chub,
ну тогда лично мне нифига не легче(по ряду причин), а легче прогой. и отвечаю сам себе: программа DSRT :)
Всем спасибо!

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.