проверьте пожалуйста!!!

tfile, 216 просмотров

Unsere Wohnung ist sehr groß und geräumig. Es hat drei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Balkon, Küche, Wohnzimmer, Bad und Speisekammer. Mein Zimmer ist das schönste. Es ist sehr sonnig und gemütlich, und es gibt viele Farben. Es gibt auch eine wunderbare Klavier und mir Ich liebe es zu spielen. Mein Bruder das Schlafzimmer ist völlig anders als meine. Dieser Raum ist sehr ähnlich zu der Studie. Es gibt einen schönen großen Tisch und ein Schrank mit Bücher und Ordner. Ein Schlafzimmer meiner Eltern gemacht in den Farben blau, und bringt Seelenfrieden.
Unser Wohnzimmer ist auch blau. Es ist sehr geräumig. Es gibt vier Fenster, so ist es sehr leicht zu. Auch gibt es eine Türöffnung auf bolkon.
Alle Zimmer sind Links Halle. Er ist sehr lang und wiegen es Artin wenige.
Wir lieben unsere Wohnung, und wir laden oft Gäste und organisieren eine Party.

Примечание:
мне нужно проверить правильность написания на немецком, а не перевести!)
исправить самые крупные ошибки, т.к. перевод делался я со словарём

Ответы:

KENT 42rus

Наша квартира очень большой и просторный. Она имеет три спальни, гостиная, балкон, кухня, гостиная, ванная комната и кладовая. Моя комната ценное. Это очень солнечно и уютно, и много цветов. Существует также прекрасный рояль и я люблю играть. Спальня моего брата совершенно иная, чем моя. Это место очень похоже на исследование. Это хороший большой стол и шкаф с книгами и папками.Спальня родителей, сделанные в синий, и приносит спокойствие.
Наша гостиная является синий. Это очень просторные. Есть четыре окна, так что это очень легко. Кроме того, есть bolkon открывания дверей.
Все номера оборудованы залы. Он очень долго и весят Артина немногие.
Мы любим свою квартиру, и мы часто приглашаем гостей и организовать вечеринку.

Marina Marinina

Unsere Wohnung ist sehr groß und gemütlich. Sie hat drei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Balkon, Küche, Bad und Speisekammer. Meine Zimmer ist schönste. Im Zimmer ist sehr sonnig und gemütlich und da gibt es viele Farben. Ich habe ein wunderschönes Klavier und der spiele ich gerne in meiner Freizeit. Das Schlafzimmer von meinem Bruder ist völlig anders als meine. Der Raum ist sehr ähnlich wie der Büroraum. Dort gibt es einen schönen großer Tisch und ein Schrank mit viele Bücher und Ordner. Das Schlafzimmer von meiner Eltern ist mit Blau gefärbt, die Farbe bringt viel Seelenfrieden.
Unser Wohnzimmer ist auch in Blau, sie ist sehr gemütlich. Im Wohnzimmer sind vier Fenster und eine Balkontür.

12 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.