на какой слог падает ударени в фамилии Forsyte

ударение

Ответы:
C вероятностью 90% скажу, что на Y. ФорсАйт. Остальные 10 - на то, что обладатель фамилии решил иначе.
В русском Forsy^te - на предпоследний
Думаю, на обоих. 25% ударения - на первом слоге, 75% на втором. Так бывает.
Для страховки спросил на http://answers.yahoo.com. Посмотрим, что ответят носители языка.
Вот первые ответы:
Кликните на иконку с динамиком чтобы прослушать произношение.
Ответов на Yahoo, видимо, больше не будет, так что, можно подвести итог. Допустимы все три варианта - на первый слог, на второй или на оба.
Мне мой первый ответ по душе - 25% на 75%. В гугл-переводчике, приведенном Maksovich, я так и слышу.


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.