Знаете ли вы, что Буш не отличает Грузию от России?

россия америка душ буш грузия

"Похоже, что сейчас предпринимаются усилия по свержению законно избранного правительства России. Россия совершила вторжение в суверенное соседнее государство и угрожает демократическому правительству, избранному ее народом. Такие действия являются неприемлемыми в 21-м веке", - заявил Буш.

http://www.rian.ru/osetia_news/20080812/150291064.html
Ответы:
Вы пользуетесь плохим переводом слов Буша. Он, может, и комик, но не идиот.
> но не идиот
Не факт.
ATLANT1S: Нет это факт. Поверь, не так-то просто больше 100млн обратить в свою веру. Для этого нужна голова.
Медиал,
в чём заключается "плохость" перевода?
Из новости:
"Похоже, что сейчас предпринимаются усилия по свержению законно избранного правительства России. Россия совершила вторжение в суверенное соседнее государство и угрожает демократическому правительству, избранному ее народом. Такие действия являются неприемлемыми в 21-м веке", - заявил Буш.
Это оговорка просто. Со всяким бывает.
Уважаемый malek, Буш действительно оговорился.. но это полная ерунда! Вот как Путин оговорился по поводу "диктатуры закона"! помните?  - вот уж оговорка так оговорка! Буш просто Дюймовочка по сравнению с таким.. :(
Буш, конечно, ОТЛИЧАЕТ Грузию от Россиии, и, естествено, зашлёт ей ЕЩЁ немного "Fuck BUSHes" от ПОНИМАЮЩИХ НАШИХ ГРАЖДАН!
Alex Osipenko, данном случае понадобилась не голова, а сто миллионов безголовых.
Буш и где Косово и Ирак плохо представляет но это ему ничуть не мешало осуществить там смену режима


16 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.