Нерелевантно.

причина

Что это за причина? Нельзя ли писать более подробно или понятно?

Примечание:
К чему тогда такой высокий слог? Не проще ли написать несоотвествие?

Примечание:
2 Thumbs
Ты сомневался что я тут всех переживу?
Ответы:
Это значит ты не по теме писал, сообщение не относящееся к теме
Я думаю, что это надо переводить как "Спросили одно, а Вы ответили не по теме".
Пример: На вопрос "Сколько может стоить ZZZ" ответ "Преходи на Opera!".
Дополнение #1
Ну так это же не мы пишем :-)
Пишите письмо в Google с Вашими предложениями :-)
От английского слова relevant - важный, значимый, имеющий отношение к вопросу, уместный. Соответственно, нерелевантно - это наоборот.
Это не высокий слог, просто пора уже привыкнуть, что в русский язык проникают иностранные слова. Это нормальное явление.
У меня вчера два ответа удалили с такой формулировкой, да ещё и зобанили на сутки.
Мне кажется, это направлено на то, чтобы те, кто такого слова не знает, испугались и отвалили.
PaDuKyJIuT, ты здесь, сукин сын, шкалатаневисчег!!!????????
Я тоже думаю, что проще всего было написать "Отстой"
А то вздумали тут разбрасываться словами, значение которых не везде найдешь.


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.