какой русский эквивалент slip dress? платье-сарафан? платье-сорочка? спасибо!

Ответы:

Платье-«комбинация» - так принято называть данный вид платья в русской моде.
Но магазины продают их и под названиями, которые вы дали.(Я встречал просто - легкие платья, сарафаны)
к Hell Cursor
просто здесь спрашивали про slip dress. да, они с тонкими бретельками, но они встречаются и в других видах платьев, например : коктейльные или вечерние платья. а это уже всё-таки чуть другая история. достаточно присмотреться к вашей ссылке.

Hell Cursor

Не всегда именно под таким названием. В некоторых магазинах они и по-другому могут называться. Если это,то о чём я думаю (ссылка внизу),то их ещё называют платья с тонкими бретельками. Очень привлекательно смотрится летом на девушках.

Без имени

Сорочка.По идее.....

10 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.