Переведите, пожалуйста, с итальнского небольшой текст. Без онлайн.

Наука Образование перевод итальянский язык

A Lorenzo
Egli è ben vero, che come io mi discosto da te, mio Lauro, mi parto dalla ragione; e, per questo peccato ch' io ti lasciai forte indignato con meco, m’ à lasciato infermare. Ieri per disperato mi fuggì per una maglia di mano del Bisticci: qui con certi alberelli e consigli di Salay mi governo. Sarei venuto a te a rendermi in colpa. Ma non vorrei che Cristo si facessi però tanto di casa, che se ne venissi un tratto infino al letto a farmi la mattinata. Pure, se havessi cavallo, ho sì gran voglia di rivederti, ch' io verrei costì per isvisarti (1) alle minchiate, a passadina, a sbaraglino, come tu sai ch' io ti concio. Et anco mi ricordo che s’ avea a fare non so che sonetti. Sforzerommi venire presto, sestarai costì qualche giorno perchè hoggi sono di schiatta di pisello fresco. Ser Mariano mi disse tu dicesti si mandassi per la cornamusa e pel trombone. Èssi mandato; e credo sieno acconci. La cornamusa era acconciata prima partissi: vorrassi pure havergli costì; e s' io fussi stato di miglior forza, gli harei arrecati. Mandai a M.a Lucretia 'l sonetto. Mandoti la copia. E raccontandomi a te, e saluto il mio Piero Allamanni e Sigismondo, e, se v'è, Cosimo Bartoli: e tutti vi ricordate di me. E, se degnassi col nostro Antonio venire un giorno in qua, sai dove è una tua antica povera casa; e tutti ci rallegrerai. Vale. A dì 22 d' Agosto 1466.
Luigi tuo al Palagio
Ответы:
что, прямо так? за бесплатно?
А онлайн этот текст не перевести, это не чистый итальянский, поищу. Se riesco a trovare la parafrasi, te la mando


10 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.